Алигер (Зейлигер) Маргарита Иосифовна – поэт, переводчик (1915 – 1992гг.)
Алигер (Зейлигер) Маргарита Иосифовна – поэт, переводчик (1915 – 1992гг.)
️Маргарита Зейлигер родилась в Одессе, писать стихи начала в старших классах школы. Потом бросила, почувствовав, по собственным словам, что они «ничтожны и беспомощны по сравнению с истинной поэзией». После окончания школы поступила в химический техникум и одновременно работала на заводе, но стихи вернулись сами собой, как бы помимо воли автора.
«Я бросила техникум, дом, родной город, - пишет Алигер в «Автобиографии», - и уехала в Москву, уехала без оглядки, не думая, ни как, ни даже где я буду жить, твердо зная только одно, чего я хочу в жизни».
В это же время она взяла себе псевдоним «Алигер», под которым вскоре войдет в официальный ряд «советских поэтов».
Через год проживания в Москве она поступает учиться в Литературный институт имени А.М.Горького. Стихи юной поэтессы типичны для поэзии того времени: гул первых пятилеток, романтическое изображение трудового подвига и покорение новых пространств. Но при этом она допускает, что история одной души важна как показатель истории большой страны.
Личные и семейные проблемы, душевные переживания находят выход в стихах, но автор говорит об этом очень деликатно, трепетно и душевно.
️В стихотворении «Отцы и дети» она поднимает извечную проблему старшего и молодого поколений: …Их время! Им понятно все на свете,
Они трезвее и разумней нас.
Но почему – то все - таки подчас
Мне нестерпимо жаль вас, наши дети…
️ В творческом багаже Маргариты Иосифовны как стихи о личном, так и о событиях страны, куда вплетена поэзия военного времени, когда началась Великая Отечественная война. За поэму «Зоя», посвященную подвигу Зои Космодемьянской – московской школьницы и отважной партизанки, поэтесса награждена Государственной премией СССР в 1943г.
В годы творческого затишья Алигер, как и многие поэты, занималась переводами: с украинского, азербайджанского, армянского, белорусского, а также переводила стихи иностранных поэтов.
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Оставить сообщение: